Yolanda Auyanet, soprano
Orquesta Sinfónica Nacional del Perú
1. Kachampa (Danza del combate) (orq. Rodolfo Holzmann / rev. Fernando Valcárcel)
Selecciones de las Estampas del ballet Suray Surita
2. Bailan los llameros (orq. Fernando Valcárcel) *
3. Los encantadores montañeses, para piano e instrumentos nativos *
Piano: Fernando Valcárcel
Wankar: Miguel Cruz
Chil chil: Omar Minaya
Pututos (Pututu): Franco Carranza, Enrique García
Tocoros (Tukuru): Elmer Machicao, José Catacora
Siete canciones orquestales, de los Treinta y un cantos del alma vernácula *
4. ¿Hakuchu? (orq. Fernando Valcárcel)
5. Suray Surita (orq. Theodoro Valcárcel)
6. Allkamari kanki (orq. Theodoro Valcárcel)
7. Urpicha, yaw (orq. Fernando Valcárcel)
8. “Tikata tarpuy”, ¿niykichu? (orq. Theodoro Valcárcel y Fernando Valcárcel)
9. Apu kuyapayaq (orq. Fernando Valcárcel)
10. Chililin utaja (orq. Fernando Valcárcel)
Soprano: Yolanda Auyanet
11. Ritual de los jóvenes honderos (orq. Rodolfo Holzmann / rev. Fernando Valcárcel) *
12. El peregrino ante el Templo del Sol, poema sinfónico n° 2 (orq. Theodoro Valcárcel y Rodolfo Holzmann / rev: Fernando Valcárcel) *
13. Suray surita, para voz y piano *
Soprano: Yolanda Auyanet
Piano: Fernando Valcárcel
*) Primera publicación fonográfica de la obra
Grabaciones realizadas los días 16, 17 y 18 de diciembre de 2015 en la sala de ensayos de la OSNP del Gran Teatro Nacional. Excepto: Pistas 4-10: grabadas los días 14, 15 y 16 de septiembre de 2016; Pista 3: grabada el 30 de octubre y el 2 de noviembre de 2016; Pista 13: grabada en vivo el viernes 25 de julio de 2014 en el Gran Teatro Nacional.
Una primera edición fue publicada en 2017 por el Ministerio de Cultura con el auspicio de la Empresa de Generación Eléctrica San Gabán S.A. Presentada en disco compacto bajo el título Theodoro Valcárcel: Música orquestal, contenía las mismas grabaciones, e igual orden de las pistas. Para la presente edición el audio ha sido remasterizado.
El universo sonoro de Theodoro Valcárcel (Puno, 1896 - Lima, 1942) corresponde al período de los grandes cambios sociales que se vivieron en Perú en las primeras décadas del siglo XX, cuando la estética y las miradas se volcaron en las manifestaciones más profundas de la cultura popular: Valcárcel fue de aquellos que descubrieron la fuente de la cultura aborigen como piedra angular de nuestra identidad nacional. Pero también coincide con los inicios del modernismo musical en el Perú. Bajo el arco de las transformaciones en torno a la realidad colectiva, su obra atestigua y abarca las intensas reflexiones surgidas como propuestas unificadoras nacionales. Y, al igual que ellas, pasa por contradicciones, búsquedas, reafirmaciones y finalmente, encuentros.
(Siga leyendo el artículo “Theodoro Valcárcel, el primer moderno” en el siguiente enlace)
(Revise aquí los testimonios de connotadas personalidades del mundo cultural peruano sobre el legado de Theodoro Valcárcel)
Ficha técnica
Producción General: Micky Tejada
Ing. de grabación: Antonio Núñez
Supervisión artística: José Sosaya
Asistencia documental: Luis Roncagliolo
Melografiado: Jorge Falcón, Percy Bravo
Asistencia de producción: Rolando Muñoz, Elard Muñoz
Post producción, mezcla y masterización: Álvaro Padilla
Primera edición (producción): Instituto Superior Orson Welles – Lima, 2016
Segunda edición (remasterización): Black Cat Estudio – Lima, 2021
Agradecimientos: Alonso Almenara, José Carlos Campos, Alonso Cueto, Jimmy López, Luis Lumbreras, Gary Mariscal, Álvaro Padilla, Raúl Renato Romero, Aurelio Tello.
